ITT LED 42F-7275-S Manuel d'utilisateur

LED-TVDeutschEnglishLED 42F-7275

6Erste Schritte Fernbedienung 1. Standby: Drücken Sie die Taste “Ein/Aus” am Fernse-hgerät.2. TV: Zeigt Kanalliste an / Wechselt zwischen Übertra-gu

7DeutschHINWEIS: Wenn Sie ein Gerät über den seitlichen AV-Eingang anschließen, müssen Sie ein Adapter Kabel nutzen (Siehe Abbildung oben).Um PC Audio

8Ein-/AusschaltenEinschalten des TV-GerätsSchließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC-Netz mit 50Hz an.Bringen Sie den Schalter “” in die Position

9DeutschUnicable: Wählen Sie diesen Antennentyp, wenn Sie mehrere Receiver und ein Unicable-System ver-wenden. Drücken Sie die Taste OK, um fortzusetz

10Aufgezeichnete Programme werden in Teile von je 4GB unterteilt. Wenn die Schreibgeschwindigkeit der angeschlosse-nen USB-Festplatte nicht ausreicht,

11DeutschAufnahmeeinstellungenUm die Aufnahmeeinstellungen festzulegen, wählen Sie die Option Aufnahmeeinstellungen im Menü Einstellungen. Festplatte

12Menü-Eigenschaften und -FunktionenInhalt des BildmenüsModusJe nach Ihren Wünschen können Sie die entsprechende Modus Option einstellen. Der Bildmodu

13DeutschTV Menü-Eigenschaften und -FunktionenInhalt TonmenüLautstärke Stellt die Lautstärke ein.EqualizerDie Voreinstellung im Menü Equalizer kann ge

14Andere Einstellungen: Zeigt weitere Einstellungsoptionen für das TV-Gerät an.Menü Zeitlimit Ändert die Anzeigezeit für den Menübildschirm.Verschlüss

15DeutschDas TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender in der Kanalliste. Sie können mit Hilfe der Kanallistenoptio-nen diese Kanalliste bearbeiten,

16Aufnahmetimer einstellen / löschenDrücken Sie die Taste OK, nachdem Sie ein Pro-gramm im EPG-Menü ausgewählt haben. Der Bild-schirm Optionen wird da

17Deutsch• Wireless LAN-Adapter sollten direkt an den USB-Anschluss des Fernsehers angeschlossen werden. USB-Hubs werden nicht unterstützt.• In Fäll

18Wählen Sie nun die Daten welche Sie mit dem Fern-seher teilen wollen.•Wenn die Verbindung korrekt aufgebaut ist, sollten Sie jetzt über den Medienb

19DeutschNero MediaHome Installation Um Nero MediaHome zu installieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Beachten: Um die DLNA Funktion zu nutzen, sollt

20SoftwareaktualisierungIhr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Antenne/Kabel-Signalndenundinstallieren.Softwareupgrade-Suche über Benu

21DeutschFollowMe TVMit der FollowMe-TV-Funktion können Sie auf Ih-rem Mobilgerät aktuelle Streams in Ihrem Smart-TV verfolgen.Installieren Sie die ge

22Internet-Browser•Um im Web-Browser zu navigieren, verwenden Sie die Pfeil-Tasten auf der Fernbedienung. Drücken Sie die Taste OK, um fortzufahren.•

23DeutschErste Schritte mit Skype (optional)Mit Skype können Sie Sprach- und Videoanrufe mit Ihrem Fernseher tätigen. Wählen Sie dazu die Skype App im

24Anmelden & Jetzt registrierenUm die Skype App nutzen zu können benötigen Sie ein Skype Konto. Klicken Sie in der App auf “Sign In & Sign Up

25DeutschKontakt hinzufügenWählen Sie durch drücken der Taste die Option Kontakte Suchen. Um einen Kontakt hinzuzufügen geben Sie den vollen Namen,

VorwortVielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ITT entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der La

26AktionenWählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie „OK“. Wählen Sie die Aktion aus die Sie durchführen möchten.Falls vorhanden sehen Sie die Klein

27DeutschTelefone Wählen Wenn Sie über ein Skype Guthaben verfügen ist die Option „Telefonanruf“ verfügbar. Sollten Sie über kein Guthaben verfügen mü

28LizenzinformationenHergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories.INHABER DER MARKENZEICHEN“Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen de

29DeutschAV- und HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale VerfügbarEXT(SCART )PAL ONTSC 60 ORGB 50/60 OSECAM OSeiten-AVPAL 50/60 ONTSC 60

30Im USB-Modus unterstützte DateiformateMedium Datei-erweiter-ungFormat HinweiseVideo .dat, .mpg, .mpegMpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec.ts, .trp, .tp,

31DeutschUnterstützteDVI-AuösungenWenn Sie Zusatzgeräte über DVI-HDMI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließe

33EnglishContentsSafety Information ... 34Getting Started ... 3

34Safety InformationIn extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains.

35EnglishEnvironmental Information This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy consumptio

36To change volume: Increase the volume by pushing the button up. Decrease the volume by pushing the button down.To change channel: Press the middle o

37EnglishYouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc.Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries[European Uni

38Getting Started Remote Control - 1NOTE: The Remote Control range is approximately 7m / 23ft.Using My button 1 (*)This button’s main function is to r

39EnglishNOTE: When connecting a device via the YPbPr or Side AV input, you must use connection cables to enable connection. See the illustration

40Switching On/OffTo Switch the TV OnConnect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. Switch the “” button on the rear left hand side to position “|

41EnglishUsing SatcoDX FeatureYou can perform SatcoDX operations using the Satelite Settings menu. In the SatcoDX menu, there are two options re

42Instant RecordingPress Record button to start recording an event instantly while watching a programme. You can press Record button on t

43Englishand both of the devices must be connected to the same network.E-ManualYou can nd instructions for your TV’s features in the

44TV Menu Features and FunctionsPicture Menu ContentsModeYou can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be

45EnglishSound Menu ContentsVolume Adjusts the volume level.EqualizerSelects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode.Ba

1DeutschInhaltSicherheitsinformationen VORSICHT: Lassen Sie niemals Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten phy-sischen, sensorischen ode

46Audio DescriptionA norration track will be played for the blind or visually impaired audience. This feature is available only if the broadcaster sup

47EnglishUsing the Channel ListThe TV sorts all stored stations in the Channel List. You can edit this channel list, set favourites or set ac

48Software UpgradeYour TV is capable of nding and updating automatically via the broadcast signal. Software upgrade search via user interfaceOn the m

49EnglishAV and HDMI Signal CompatibilitySource Supported Signals AvailableEXT(SCART)PAL ONTSC 60 ORGB 50/60 OSECAM OSide AVPAL 50/60 ONTSC 60 OSECAMY

50Supported File Formats for USB ModeMedia Extension Format NotesVideo .dat, .mpg, .mpegMpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec.ts, .trp, .tp, .m2tsMPEG2 , H.

51EnglishSupported DVI ResolutionsWhen connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you

52ConnectivityWired ConnectivityTo Connect to a Wired Network• You must have a modem/router connected to an active broadband connection.• Ensur

53English• Use a LAN connection for quicker file sharing between other devices like computers.• The frequency and channel differ depending on

54have a problem, check the internet connection of your modem.Connection is SlowSee the instruction book of your wireless modem to get i

55EnglishInternet PortalHINT: A Broadband internet connection is required for high quality viewing. You must set the Country and Language data corr

2dukts aber in keiner Weise beeinträchtigt. Achten Sie darauf, den Bildschirm mit den Fingernägeln oder anderen harten Gegenständen nicht zu zerkratze

56Figure a: ARD start bar application Figure b: ARD EPG application, broadcast video is shown on the left bottom, can be terminated by p

57EnglishInternet BrowserRefreshPreviousNextQuick AccessHome PageAddress BarAddHistoryBookmarksZoomSettingsRemote control shortcuts(Zoom in-out/Back/

58Getting Started with Skype (optional)Make voice calls and video calls with Skype on your TV. Select the Skype app from the portal section to start a

59EnglishSign In & Sign Up NowTo use the Skype application, you need a Skype account.You can create a Skype account, using this app, in the ‘Sign

60Adding a contactBy pressing the button select the “Search Contacts” option. Enter the full name, skype name or email address of the contact you w

61EnglishActionsSelect a person from the contact list screen and press OK. Choose an action from the list and then press OK to start the selected proc

62Dialing PhonesThe option to call phones is available if you have Skype Credit. Please buy credit rst. Afterwards, select a country then enter a p

is a registered trademark of and is used under license granted by ITT Manufacturing Enterprises LLC.All trademarks referred to in this bookl

www.itt-deutschland.de

3DeutschUmweltinformationen Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor:Wenn Sie den Öko-Modus auf Ein setzen, schaltet das Gerät in de

4Kanalwechseln: Drücken Sie die Mitte des Rades, nun wird der Kanalinformationsbanner auf dem Bildschirm angezeigt. Nun können Sie durch das drehen de

5Deutsch Technische DatenTV-Übertragung PAL B/G D/K K I/I’EmpfangskanäleVHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPER-BANDDigitaler EmpfangVollintegriertes